Artemisia annua avec des fleurs jaunes et une abeille issue de notre propre culture au Luxembourg – photo personnelle de Bricher Beien.
L’Artemisia annua chez Bricher Beien
Artemisia annua issue de notre propre culture au Luxembourg : Pour tous nos produits à base d’Artemisia annua, nous utilisons exclusivement de l’Artemisia annua provenant de notre propre culture au Luxembourg.
Cette page est destinée à des fins d'information scientifique et juridique. Elle ne constitue pas un conseil médical et ne contient aucune recommandation concernant l'utilisation de l'Artemisia annua pour traiter des maladies.
L’Artemisia annua, également appelée armoise annuelle, est une espèce végétale de la famille des Asteraceae. La plante est scientifiquement bien étudiée. La substance naturelle artémisinine est particulièrement connue ; isolée de l’Artemisia annua, elle constitue la base d’importants médicaments antipaludiques à base d’artémisinine. La recherche scientifique se penche en outre sur de nombreux autres composants et les propriétés biologiques potentielles de la plante.
Notre Artemisia annua du Luxembourg
L’Artemisia annua que nous utilisons provient, pour les produits dûment étiquetés, de notre propre culture au Luxembourg. Les plantes sont cultivées, sélectionnées avec soin, puis transformées fraîches ou séchées selon le produit.
Vous trouverez la composition et le procédé de fabrication exacts sur la page de chaque produit.
Artemisia annua en fleur. Photo : Matt Berger, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons.
Scientifiquement intéressant : que signifient réellement les études ?
Dans la littérature scientifique, il est important de distinguer les différents niveaux de preuve. Les études sur des cultures cellulaires ou sur des animaux montrent des effets biologiques dans des conditions expérimentales. Les essais cliniques sur l’homme constituent un niveau de preuve différent.
Par ailleurs, les études réalisées avec de l’artémisinine isolée ou ses dérivés pharmaceutiques ne sont pas automatiquement des études portant sur la plante entière ou sur un extrait de plante spécifique.
L’Artemisia annua dans la médecine traditionnelle chinoise
L’histoire de l’Artemisia annua remonte loin dans la tradition chinoise des plantes médicinales. Dans les sources historiques, le Qinghao est décrit comme une plante médicinale. Une source particulièrement connue est l’ouvrage Zhou Hou Bei Ji Fang (« Manuel de prescriptions pour les traitements d'urgence ») du médecin Ge Hong, datant du IVe siècle. Le Qinghao y est décrit en lien avec des « fièvres intermittentes ». D’anciens manuscrits et pharmacopées chinoises contiennent également des références à l’utilisation du Qinghao.
Ce savoir traditionnel est devenu significatif pour la recherche moderne des décennies plus tard. Dans le cadre du projet 523 chinois, lancé en 1967 pour rechercher de nouveaux médicaments antipaludiques, des scientifiques ont systématiquement étudié de nombreuses plantes médicinales traditionnelles. Tu Youyou et son équipe ont eu recours à des textes historiques et ont étudié différents procédés de préparation et d’extraction du Qinghao.
Une découverte décisive a été la nécessité de prendre en compte la description traditionnelle d’une extraction à froid. Cela a conduit à l’isolement et à la caractérisation ultérieurs de l’artémisinine, extraite de l’Artemisia annua au début des années 1970. Cette histoire est souvent décrite comme un exemple remarquable de la manière dont le savoir traditionnel peut donner une impulsion à la recherche moderne sur les principes actifs. Conférence Nobel de Tu Youyou
Contexte scientifique : Le terme historique « Qinghao » ne peut pas toujours être assimilé de manière univoque dans les anciennes sources à l’espèce botanique actuelle Artemisia annua L. La pharmacopée chinoise moderne répertorie toutefois aujourd’hui les parties aériennes de l’Artemisia annua sous le nom de Qinghao. contexte scientifique sur le prix Nobel 2015
Prix Nobel pour la recherche sur l’Artemisia annua
L’importance scientifique de l’Artemisia annua est également illustrée par le prix Nobel de physiologie ou médecine 2015. La scientifique chinoise Tu Youyou a reçu la moitié du prix Nobel « pour ses découvertes concernant une nouvelle thérapie contre le paludisme ». Ses recherches ont conduit à l’isolement du principe actif artémisinine à partir de l’Artemisia annua.
L’artémisinine est ensuite devenue la base des médicaments modernes antipaludiques à base d’artémisinine. Le prix Nobel faisait référence au développement d’une thérapie médicamenteuse définie contre le paludisme – et non à l’efficacité générale des plantes d’Artemisia annua, des tisanes ou d’extraits de plantes quelconques.
Le comité Nobel décrit explicitement l’artémisinine comme un principe actif isolé de l’Artemisia annua et ayant contribué au développement de médicaments antipaludiques efficaces. Nobel Prize – Physiology or Medicine 2015
Artémisinine et paludisme
L’artémisinine a été isolée de l’Artemisia annua. Les dérivés qui en ont été développés, tels que l’artésunate, l’artéméther et la dihydroartémisinine, font partie des combinaisons thérapeutiques à base d’artémisinine (CTA) recommandées par l’Organisation mondiale de la santé. Ces médicaments combinent un dérivé d’artémisinine avec un autre principe actif.
Il existe également des études cliniques sur des préparations non pharmaceutiques à base d’Artemisia. Une étude pilote randomisée contrôlée a par exemple examiné des préparations traditionnelles de tisane d’Artemisia annua dans le cas du paludisme simple. Les résultats ne pouvaient être assimilés à une guérison fiable et durable ; les auteurs n’ont donc pas recommandé la monothérapie à l’Artemisia annua comme alternative aux antipaludiques modernes.
Une autre étude randomisée a comparé la tisane d’Artemisia annua à la sulfadoxine-pyriméthamine. Là encore, aucun résultat ne permettant d’assimiler simplement le matériel végétal aux médicaments standardisés n’a été observé.
Important pour la mise en contexte
L’OMS ne soutient pas l’utilisation de matériel végétal d’Artemisia – y compris sous forme de tisane, comprimés ou gélules – ni pour la prévention, ni pour le traitement du paludisme. Parmi les raisons invoquées, elle cite les variations de la teneur en principes actifs, les problèmes de standardisation et de dosage, ainsi que le risque de développement de résistances. Pour le paludisme, des médicaments autorisés et de qualité garantie sont recommandés à la place.
Recherche sur d’autres propriétés biologiques
L’Artemisia annua et ses composants individuels sont également étudiés dans le cadre de la recherche fondamentale et préclinique. Cela inclut, entre autres, des études sur des cultures cellulaires et des modèles animaux concernant les processus inflammatoires, la modulation immunitaire et la biologie tumorale.
La recherche préclinique sur l’artémisinine et ses dérivés dans le domaine de la cancérologie est particulièrement vaste. Des études de synthèse décrivent de nombreux modèles cellulaires et animaux. Une étude de synthèse systématique de 2026 a évalué sept études in vivo appropriées sur les extraits d’Artemisia annua et ses dérivés. Six de ces sept études ont rapporté des modifications mesurables de la taille ou du volume tumoral. Les auteurs soulignent toutefois que des recherches supplémentaires sur la pharmacocinétique, la sécurité et la transposabilité clinique sont nécessaires.
Ces résultats proviennent majoritairement de la recherche préclinique. Ils ne prouvent pas que l’Artemisia annua, un extrait de plante ou notre produit possède un effet correspondant chez l’homme.
Processus inflammatoires et recherche sur les parasites
Un autre domaine de recherche concerne les processus biologiques liés à l’inflammation. Des études en laboratoire et précliniques ont examiné si des extraits ou des composants individuels de l’Artemisia annua influencent certains médiateurs de l’inflammation et voies de signalisation. Une étude sur les extraits d’Artemisia annua a par exemple constaté, dans des modèles cellulaires, une influence sur différents marqueurs liés à l’inflammation. Des substances naturelles isolées comme l’artéannuine B sont également étudiées dans des modèles cellulaires et animaux.
Important : De tels résultats montrent une activité biologique dans des conditions expérimentales. Ils ne sont pas synonymes d’un effet « anti-inflammatoire » cliniquement prouvé chez l’homme et ne permettent aucune conclusion quant à l’effet d’un produit spécifique à base d’Artemisia annua.
L’effet potentiel contre les parasites fait également l’objet d’études scientifiques. Outre la recherche bien établie sur l’artémisinine contre le Plasmodium dans le cas du paludisme, d’autres parasites ont été étudiés dans le cadre d’études précliniques, notamment Leishmania, Toxoplasma gondii, Acanthamoeba, Schistosoma et divers autres protozoaires. Des études de synthèse résument ces résultats, mais indiquent que pour nombre de ces applications, des recherches supplémentaires sont nécessaires avant d’en déduire une application clinique.
Ici aussi, la règle est la suivante : « antiparasitaire » est une description d'un domaine de recherche et non une déclaration affirmant que l'Artemisia annua ou nos produits éliminent ou traitent les parasites chez l'homme.
Exemples issus de la recherche
Classification des preuves
| Domaine de recherche |
Que s'est-il passé ? |
Classification |
| Artémisinine / Paludisme |
Artémisinine et dérivés standardisés dans des médicaments |
Preuve clinique élevée pour les médicaments autorisés ; à ne pas confondre avec la plante entière |
| Tisane d'Artemisia annua / Paludisme |
Études cliniques avec matière végétale |
Résultats variables ; l'OMS ne soutient pas cette utilisation |
| Recherche sur les tumeurs |
Cultures cellulaires, modèles animaux et recherche sur les dérivés de l'artémisinine |
Preuves majoritairement précliniques |
| Autres propriétés biologiques |
Modèles de laboratoire et animaux sur divers processus biologiques |
Stade de recherche ; la transférabilité clinique doit être examinée séparément |
Où trouver les études ?
La littérature scientifique est consultable notamment via PubMed. Quelques publications pertinentes :
COVID-19 et SARS-CoV-2 – un autre domaine de recherche
Pendant la pandémie de COVID-19, l'Artemisia annua a également été étudiée scientifiquement en lien avec le SARS-CoV-2. Des études en laboratoire utilisant des extraits d'Artemisia annua ainsi que des études cliniques utilisant des médicaments à base d'artémisinine ou d'artésunate ont été menées.
Une étude in vitro de 2021 a examiné des extraits de différents cultivars d'Artemisia annua et a rapporté une inhibition de l'infection par le SARS-CoV-2 dans des modèles de culture cellulaire. Les auteurs ont explicitement souligné que des recherches supplémentaires – notamment in vivo et cliniques – sont nécessaires. Des travaux de laboratoire ultérieurs ont également étudié des extraits face aux variants Omicron.
En outre, des études cliniques utilisant des médicaments à base d'artémisinine ont été publiées. Une petite étude contrôlée a par exemple examiné l'artémisinine-pipéraquine chez des patients atteints de COVID-19. Une autre étude de phase II a porté sur un produit contenant de l'artémisinine, de la curcumine, de l'encens et de la vitamine C. Cependant, de telles études examinent des médicaments ou des combinaisons spécifiques et ne peuvent être assimilées à un quelconque extrait végétal d'Artemisia annua.
Important pour la classification scientifique
La recherche sur le COVID-19 concernant l'Artemisia annua englobe divers extraits, substances actives, concentrations et formulations médicamenteuses. Les résultats issus de cultures cellulaires ou d'études cliniques avec des médicaments définis ne peuvent être automatiquement transposés à la plante entière ou à nos produits. Nous ne formulons donc aucune déclaration sur un effet de nos produits sur le COVID-19 ou d'autres maladies.
Exemples de publications scientifiques
Classification juridique au sein de l'Union européenne
Novel Food
L'Artemisia annua ne peut actuellement être commercialisée dans l'Union européenne en tant que denrée alimentaire ou ingrédient alimentaire sans autorisation « Novel Food » correspondante ou sans historique de consommation significatif avant le 15 mai 1997.
La Commission européenne présente le catalogue « Novel Food » comme un outil d'orientation. Pour les nouveaux aliments, une autorisation préalable à la mise sur le marché est en principe nécessaire. Les autorités allemandes de contrôle alimentaire documentent expressément pour l'Artemisia annua que les parties de plantes et les extraits entrent dans le cadre de la réglementation « Novel Food » et qu'aucune autorisation n'est accordée pour l'utilisation de l'artémisinine ou de parties de plantes d'Artemisia annua comme denrées alimentaires.
Cela ne signifie pas que la plante en tant que telle soit généralement interdite. Ce sont la catégorie de produit concrète, la composition, la fabrication, l'usage prévu et la présentation qui sont déterminants. La réglementation « Novel Food » concerne l'utilisation en tant que denrée alimentaire ou ingrédient alimentaire.
Aucune allégation de santé sur nos produits
Pour nos produits à base d'Artemisia, nous ne formulons aucune allégation concernant un effet sur la santé, le traitement, le soulagement ou la prévention de maladies. Les publications scientifiques peuvent ici uniquement être citées comme sources d'information indépendantes. Les substances, extraits, concentrations, procédés de fabrication et formes d'administration étudiés dans les études ne sont pas automatiquement identiques à nos produits.
Sources et informations complémentaires
Sources des images : illustration botanique historique issue de la Flora Batava (1906), domaine public ; photo de la plante par Matt Berger, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons. État des informations scientifiques et juridiques : octobre 2026. Cette page sert d'information générale et ne remplace ni un conseil médical ni un examen juridique individuel.
